Desde pintorescos cafés familiares en patios escondidos hasta restaurantes gourmet en hoteles de lujo, estos son los mejores lugares de la ciudad para disfrutar del desayuno y el almuerzo.
From quaint family-owned cafés in hidden courtyards to gourmet restaurants in high-end hotels, here are the best spots in town to enjoy breakfast and lunch.
Un gran lugar para trabajar o pasar el rato con amigos en un hermoso patio disfrutando comida rica.
A great spot to get some work done or hang out with friends set in a lovely courtyard.
¡Una joya escondida en San Antonio! A los lugareños les encanta este lugar acogedor en un hermoso jardín.
A hidden gem in Colonia San Antonio! Locals love this cozy spot in a beautiful courtyard garden.
Como parte del exclusivo grupo Hotel Matilda, este café aporta elegancia sencilla a todos sus platos.
As part of the exclusive Hotel Matilda group, this café brings simple elegance to all of its dishes.
Un favorito de San Miguel desde hace décadas, que sirve desayunos y almuerzos tradicionales mexicanos.
A San Miguel favorite serving up traditional Mexican breakfast and lunch for decades.
Ubicado a una cuadra del Jardín, puedes encontrar comida internacional recién hecha y vinos locales.
Located a block off the Jardín, you can find freshly made international fare and locally made wines.
Popular lugar que ofrece comidas a precios razonables elaboradas con ingredientes frescos.
A popular local café featuring reasonably priced meals made with the freshest ingredients.
Escondido en el barrio de Obraje, sirve deliciosos desayunos, almuerzos, y comida.
Tucked away in the Obraje neighborhood serving delicious breakfast and lunch.
Ubicado en Zacateros, este café a un precio razonable tiene un menú extenso que complacerá a todos.
Located on Zacateros, this reasonably priced café has an extensive menu sure to please everyone.
Un popular lugar de reunión local con una decoración divertida y ecléctica que incluye música en vivo.
A popular locals hangout with fun, eclectic decor featuring live music most days.
Justo al lado del Jardín ofrece una selección de cafés gourmet, batidos, ensaladas, y pasteles.
Just off the Jardín offering a selection of gourmet coffees, burgers, salads, milkshakes and pastries.
Con su propia panadería en el lugar; el olor de los productos recién horneados te atrae desde distancia.
With their own bakery on site; the smell of fresh baked goods entices you from blocks away.
¡Come algo allí o llévate a casa algo de comida preparada del congelador para calentarla más tarde!
Have a bite to eat there, or take some pre-prepared food from their freezer home to heat up later!
Otro favorito de los lugareños durante décadas, siempre sirve algo fresco y delicioso.
Another locals favorite for decades, always serving up something fresh and delicious.
Dirigido por una pareja en su patio, este lugar es una joya escondida a un precio razonable.
Run by a husband and wife team in their courtyard, this spot is a reasonably priced hidden gem.
¡Un favorito de todos, conocido como el lugar tradicional para desayunar en San Miguel!
A favorite for both tourists and locals alike, known as San Miguel’s traditional breakfast spot!
La panadería y confitería líder de San Miguel es reconocida por su frescura y calidad.
San Miguel’s bellwether bakery & confectionery is renowned for freshness and quality.
Abre temprano para el desayuno en un hermoso patio lleno de árboles con estacionamiento.
Opens early for breakfast in a beautiful tree-filled courtyard with free parking on site.
¡Observar a la gente pasar en el Jardín no hay nada mejor! Una encantadora café con ofertas gourmet.
People watching right on the Jardín doesn’t get better than this! A lovely café with gourmet offerings.
No pase por alto esta encantadora cafetería en Colonia Guadiana que sirve deliciosos desayunos y almuerzos.
Don’t overlook this charming café in the Guadiana neighborhood serving up delicious breakfast and lunch.
Un pequeño y lindo lugar a solo unas cuadras del Jardín en el patio de un hotel boutique.
A cute little spot just blocks from the Jardín in the courtyard of a boutique hotel.
Escondido en el jardín del Hotel Sautto, ¡definitivamente vale la pena visitar este café nuevo!
Tucked in the tree-filled garden of Hotel Sautto, this new café is definitely worth a visit!
Siempre ocupado, a los lugareños les encanta este restaurante por sus deliciosas ofrendas.
Always busy, locals love this restaurant for their delicious breakfasts, salads, and sandwiches.
Disfrute de productos recién horneados en su patio sombreado justo al lado del Mercado SANO.
Enjoy fresh baked goods on their shaded patio right next to Mercado SANO with plenty of parking in back.
Disfrute de todo lo que esta increíble panadería tiene para ofrecer en el centro comercial.
Enjoy all that this incredible bakery has to offer up at the mall with indoor and outdoor seating.
Esta pintoresca cafetería escondida detrás de otras tiendas en Aldama sirve comida creativa.
This quaint café hidden behind other shops on Aldama serves up creative dishes.
Una panadería francesa de alta gama popular entre turistas y lugareños con varias ubicaciones.
A high-end French bakery popular with both tourists and locals with several locations around town.
Sirve un desayuno buffet durante la semana y un brunch elevado los domingos en el Live Aqua.
Serving a breakfast buffet during the week and elevated brunch on Sundays in the Live Aqua Hotel.
Con versiones propios de platos tradicionales, este es uno de los lugares para desayunar más populares.
With clever takes on traditional dishes, this is one of the most popular breakfast spots.
Gran servicio, deliciosa comida saludable y un ambiente maravilloso te espera aquí.
Great service, delicious healthy food, and a wonderful ambience await you here.